Sad Poetry

میں نے کچھ لفظ لکھے ہیں لہروں پر

دریا تیرے شہر سے گزرے تو پڑھ لینا

Mene Kuch Lafz Leke Hein Lehro Par

     Darya Teri Shehr Say Guzray To Par Lena

मैंने लहरों पर कुछ शब्द लिखे हैं यदि नदी आपके शहर से गुजरती है, तो इसे पढ़ें

اسکے ہونٹوں  سے لپٹے لفظوں کی قسم

اسکی گفتگو مجھ کو شفا دیتی ہے

Usky Honto Say Lipty Lafzo Ki Kasam

Uski Guftugu Mujh Ko Shifa Deti Hy   

उसके होठों के चारों ओर लिपटा हुआ शब्द बातचीत मुझे ठीक करती है

بہت گہرے خیالوں میں محبت کے حوالوں میں

تمہارا نام آجانا مجھے اچھا سا لگتا ہے

                   

प्रेम में बहुत गहरे विचारों में बीत जाता है मुझे आपका नाम पसंद है

Bohat Gehry Khayalon Mein Mohabbat Kay Hawalon Mein

Tumhara Naam Ajana Mujhe Acha Sa Lagta Hy

لے کر ہاتھوں میں ہاتھ عمر بھر کا سودہ کر لے

کچھ محبت تم کر لو کچھ ہم کرلیں

                                 

अपने हाथों में जीवन भर के लिए मोलभाव करें

कुछ प्यार आप करते हैं कुछ हम प्यार करते हैं

Le Kar Hathoon Me Haath Umar Bhar Ka Soda Kar Ly

Kuch Mohabbat Tum Kar Lo Kuch Hum Mohabbat Kar Lein

مدتیں لگتی ہیں اپنا بنانے میں 

لوگ لمحوں میں پرایا کر دیتے ہیں

अवधि को अपना बनाने में समय लगता है लोग पल-पल पर छटपटाते हैं

Muddatay Lagti Hy Apna Banane Mein

Log Lamhoo Mein Paraya Kar Dery Hay

نفرت نہ کرنا کبھی ہم سے

بس پیار سے کہہ دینا کہ تیری ضرورت نہیں

                                                             

हमसे कभी नफरत नहीं करते बस प्यार से कहने के लिए कि आपको ज़रूरत नहीं है

Nafrat Na Karna Kabhi Hum Say

Bus Pyar Say Keh Dena Kay Teri Zarorat Nahi

مانا کہ تم سے کچھ دوریاں بڑھ گئی ہے

مگر آج بھی ہم تیرے حصے کا وقت تنہا گزارتے ہیں

                                        

लगता है कि आपको कुछ यात्राएं मिल गई हैं लेकिन आज भी हम आपका समय अकेले ही बिताते हैं

Mana Kay Tum Say Kuch Doryan Barh Gaye Hy

Magar Aaj Bhi Hum Tery Hissay Ka Waqt Tanha Guzarty Hy